Образ майбутнього
Щоб зрозуміти, що означає слово "майбутнє", раніше треба зрозуміти, що означає інше слово, вживання якого нам поза релігійним контекстом не зовсім звично : слово "віра". Без віри або довіри майбутнє неможливе, у нас є майбутнє, тільки якщо ми можемо на щось сподіватися або в щось вірити. Так, але що є віра? Давид Флюссер, великий учений-релігієзнавець, якраз досліджував слово pistis, грецький термін, який Ісус і апостоли використали в значенні "віри". Одного разу він випадково виявився на одній площі в Афінах і, піднявши в певний момент ока, побачив перед собою напис великими буквами : "Trapeza tes pisteos". Приголомшений збігом, він оглядівся краще і через пару секунд зрозумів, що знаходиться попросту перед банком: trapeza tes pisteos означає по-грецьки "Кредитний банк". Так от яке було значення слова pistis, проясненням якого він займався декілька місяців! Pistis, "віра" - це просто кредит Бога... Тому Павло може сказати в ...